翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

I Step Through Moscow : ウィキペディア英語版
Walking the Streets of Moscow

''Walking the Streets of Moscow'' ((ロシア語:Я шагаю по Москве), translit. ''Ya shagayu po Moskve''; I walk across Moscow) is a 1963 Soviet film directed by Georgiy Daneliya and produced by Mosfilm studios. It stars Nikita Mikhalkov, Aleksei Loktev, Evgeniy Steblov and Galina Polskikh. The film also features cameos by four People's Artists of the USSR: Rolan Bykov, Vladimir Basov, Lev Durov, and Inna Churikova. The famous movie theme, performed by Mikhalkov, was written by the composer Andrei Petrov. The film, regarded as one of the most characteristic of the Khrushchev Thaw, premiered at the 1964 Cannes Film Festival and won a prize for the work of cameraman,〔(【引用サイトリンク】title=Festival de Cannes: I Step Through Moscow )Vadim Yusov, best known for his subsequent collaboration with Andrei Tarkovsky.
==Plot summary==
The film opens at a Moscow airport in summer 1963. A young man, Volodya (Aleksei Loktev), calls out to a young woman he sees singing to herself and dancing.
:– Arriving or departing?
:– Waiting for arrivals.
:– Who is it?
:– My husband.
:– He's lucky to have someone to meet him.
:– Get married, you'll have someone as well.
:– And you are both happy?
:– Yes, we are.
:– It never happens.
:– Believe me, it happens.
Volodya is an aspiring writer from Siberia. His first short story has just been published in the magazine ''Yunost'' ("Youth"), and a famous author, Voronin, has invited him to Moscow to discuss his work. In the Moscow Metro Volodya unexpectedly makes a friend, Kolya (Nikita Mikhalkov), who is returning home after a hard night shift. Volodya wants to stay at his old friends' home, but he doesn't know where the necessary street is so Kolya decided to help him to find it.
Unfortunately, a dog bites Volodya near Clean Ponds. Then Kolya decided to help his new friend again – they both came to Kolya's home where Kolya sews Volodya's trousers and introduces him to Kolya's large family. Volodya recognised that his old Moscow friends aren't in Moscow (they left for south) and Volodya stays at Kolya's. Then Volodya goes for a walk.
At last alone, Kolya decided to sleep, but then came his old friend Sasha (Evgeny Steblov). Sasha is in trouble – he was planning on marrying his fiancée Sveta today, but he has been called up for military service. He begs Kolya to help him. Kolya helps. Then two young men go to the Main Department Store to buy a suit for a bridegroom and they meet Volodya there (Volody has recently bought a new suit for himself). Then friends decided to buy a present for a bride and they go to the music shop, because the saleswoman, Alyona (Galina Polskikh) is a love interest for Kolya...

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Walking the Streets of Moscow」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.